2025.06.14
The CITIZEN ※
シチズン ウオッチ 神戸 三宮店
【シチズンウオッチ 神戸三宮店】The CITIZEN ザ・シチズン エコ・ドライブ 30周年記念限定モデル 高精度年差±5 秒 Iconic Nature Collection 和紙文字板限定モデル 販売のお知らせ
The CITIZEN 30周年記念限定モデル 年差±5秒「光発電エコ・ドライブ」和紙文字板限定モデル Iconic Nature Collection
シチズンは、時計の本質を追求し、卓越した精度を誇る⾼品質ウオッチ『The CITIZEN』の30周年を記念した限定モデルを発売します。年差 ±5 秒の高精度光発電エコ・ドライブムーブメントを搭載し、移ろいゆく自然の情景の美しい一瞬を、土佐和紙を用いた文字板で表現した「Iconic Nature Collection（アイコニックネイチャー コレクション）」から、『The CITIZEN』30 周年記念限定モデル２モデル 世界限定各400本を2025年5月に発売しました。
ミヤコ時計店 / シチズンウオッチ 神戸三宮店では、希少な両モデルを入荷し、店頭にて販売を行っています。
◆ 各モデル来店予約：シチズン店への来店予約は以下のリンク
・AQ4106-00A The CITIZEN ザ・シチズン エコ･ドライブ 30周年記念限定モデル
・AQ4100-22L The CITIZEN ザ・シチズン エコ･ドライブ 30周年記念限定モデル
AQ4106-00A：Iconic Nature Collection 「春」 The CITIZEN 30 周年記念限定モデル
移ろいゆく自然の情景、その美しき一瞬を切り取り、文字板に凝縮したIconic Nature Collection。日の出前に現れる柔らかな雲をイメージし、土佐和紙の中でも長い繊維を漉き込んだ「雲龍紙」に空にも桜にも見える繊細な色彩を載せ、デュラテクトサクラピンクを施した華やかなケースを合わせることで「春の明け方の情景」を表現しています。
AQ4100-22L：Iconic Nature Collection 「夏」 The CITIZEN 30 周年記念限定モデル
移ろいゆく自然の情景、その美しき一瞬を切り取り、文字板に凝縮したIconic Nature Collection。ジャパンブルーが印象的な藍染和紙を文字板に用いたモデルは、「夏の夜の情景」を表現しています。静謐な川をモチーフに月明かりで揺れる穏やかな川の流れを描き、川のほとりに飛び交う蛍の軌跡を描くべく、秒針はゴールドカラーを採用しました。
◆ ブランド誕生 30 周年を記念：日本人の根底に変わることなく息づく美意識に向き合った２モデル
1995年に人生に寄り添う時計として誕生した『ザ・シチズン』は2025年に30周年を迎えます。『ザ・シチズン』「Iconic Nature Collection」から、ブランド誕生 30 周年を記念して発売するのは、日本人の根底に変わることなく息づく美意識に向き合った２モデルです。
日本の古典などに見られる、日々の暮らしの中で美しいと感じた風景や四季の移ろい、心動かされた出来事を「をかし」という言葉で表現する日本人ならではの繊細な感覚に着想を得て、自然の情趣を「にじみ」や「かすれ」の表現を用いた和紙文字板の中に描き出しています。
「春の明け方の情景」を切り取ったAQ4106-00Aの文字板は、白々と明けゆく早朝に柔らかな雲がたなびくさまを、長い繊維を漉き込んだ独特の模様をもつ雲龍紙に、空にも桜にも見える繊細な色彩を載せて表現しました。デュラテクトサクラピンク※2を施した華やかなケースと相まって、春の気配を感じられる１本です。
「夏の夜の情景」を切り取ったAQ4100-22Lの文字板は、川の水面に映る月明かりの美しさを、ジャパンブルーが印象的な藍染和紙にグラデーションを重ねて表現しました。川のほとりに飛び交う蛍の光跡を思わせるゴールドカラーの秒針とともに、夏の夜の静謐さも感じる１本に仕立てました。
いずれのモデルも、年差±5秒の高精度エコ・ドライブムーブメントを搭載し、ケースには軽量で耐傷性に優れたスーパーチタニウム™※3、ストラップにはLWG（レザーワーキンググループ）※4認証を受けたタンナー（製革業者）で生産されたワニ革を使用しています。
また、⽂字板、りゅうず、裏ぶたに配したイーグルマークは、「常に先を⾒据え、理想を追求する」「⾝に着ける⽅に永く寄り添う」という『ザ・シチズン』の2つの意思を表しています。
◆ にじみ と かすれ で移ろいゆく自然の美しい情景を描き出す土佐和紙文字板
光を透過する素材として古くから障子や行灯などに用いられてきた和紙は、光発電エコ・ドライブの文字板に適した素材であり、その独特の風合いは日本古来の美意識を繊細に表現できる素材でもあります。
和紙文字板に「にじみ」と「かすれ」表現を重ね、移ろいゆく自然の美しい情景を描き出す限定モデルです。
AQ4106-00Aは、白々と明けゆく早朝に柔らかな雲がたなびくさまを、長い繊維を漉き込んだ独特の模様をもつ雲龍紙に、空にも桜にも見える繊細な色彩を載せ、デュラテクトサクラピンクを施したケースと合わせることで春の明け方の情景を描いています。
AQ4100-22Lは、川の水面に映る月明かりの美しさを、ジャパンブルーが印象的な藍染和紙にグラデーションを重ねて表現しました。川のほとりに飛び交う蛍の光跡を思わせるゴールドカラーの秒針とともに、夏の夜の静謐な情景を描いています。
◆ パーペチュアルカレンダー搭載の年差±５秒高精度ムーブメント
定期的な電池交換が不要の光発電エコ･ドライブで、年差±5秒という高精度を誇るムーブメントを搭載しています。『ザ・シチズン』の日付つき年差精度のエコ・ドライブ時計は全て、2100年2月28日までうるう年などの月末カレンダー修正が不要なパーぺチュアルカレンダーを搭載しているのが特長です。
さらに、強い衝撃などによる針ズレから守るシチズン独自の衝撃検知機能や、たとえ針ズレが生じた場合でも自動修正する針自動補正機能、0時ジャストカレンダー更新機能を備えています。
◆ シチズン ウオッチ 神戸三宮店
シチズン高額ラインであるカンパノラ、ザ・シチズンを筆頭にアテッサ、クロスシーなど数多く、揃えております。
【各モデル来店予約】シチズン店への来店予約は以下のリンク
・AQ4106-00A The CITIZEN ザ・シチズン エコ･ドライブ 30周年記念限定モデル
・AQ4100-22L The CITIZEN ザ・シチズン エコ･ドライブ 30周年記念限定モデル
SHOP INFORMATION / 店舗情報
〒650-0021 神戸市中央区三宮町1丁目9-1-153-2
TEL：078-321-6550
営業時間：11:00～19:50
年中無休
◆ ザ・シチズンとは
1995年に誕生した『ザ・シチズン』は、身に着ける方の人生に永く寄り添う腕時計であるために、自らが理想とする「精度」「品質」「デザイン」「ホスピタリティ」に絶えず挑みつづけるブランドです。『ザ・シチズン』は2025年に誕生30周年を迎えます。
参照：The CITIZEN ブランドサイト［シチズン腕時計］
◆ シチズンとは
シチズンは腕時計の部品から、完成時計の組み立てまで自社で一貫製造することができるマニュファクチュールとして、世界約140の国と地域でビジネスを展開しています。1918年の創業以来、100年もの間、革新的なテクノロジーと、 マニュファクチュールとして培ってきた熟練の技能とともに、腕時計の本質と新たな可能性を追求し続けてきました。
参照：シチズンについて | シチズンウオッチ オフィシャルサイト
